
‘Bijuteria’ Juana Dolores
Laura Benedicto: Llegir Bijuteria (Galerada, Eixarms; 2020// premi Amadeu Oller) de Juana Dolores Romero Casanova és com mirar per un calidoscòpic d’aquells amb els quals jugàvem de petits, en què les peces i els colors anaven girant i mostrant dibuixos diferents a cada cop, connectats i desconnectats entre ells. Com quan se’ns trenca el fil … Continua la lectura de ‘Bijuteria’ Juana Dolores

LAS SINROSTRO, poesia escènica
Elsa Moreno: Un grup de dones, vestides de negre, renuncien a la seua identitat per encarnar històries que ens pertanyen a totes. Com a vehicle conductor d’estes històries, la poesia i el cos en escena. Fugint del format tradicional dels recitals (on cada poeta surt, carregant amb el seu ego per empipar-se el micròfon), ‘Las … Continua la lectura de LAS SINROSTRO, poesia escènica


‘Assagets’, Enric Casasses
Adrián Salcedo s’avé a fer uns comentaris: Casasses, E. (2020). Assagets. Edicions Poncianes.Tres flancs escrits: Paganini, Gaudí, i Blanch i Reynalt. No generalitzo, però: a Catalunya quan ens hi posem i escrivim una història amb cert d’interès (és a dir, difícil de comunicar),… sempre l’expressem amb un to paròdic i falsari. I jo, que l’agafava … Continua la lectura de ‘Assagets’, Enric Casasses

Allò que era en tu. ‘Els excedents’ Júlia Francino
Guillem Benejam: Allò que era en tu Els excedents són tot allò que sobra, que excedeix després d’una vida sencera. El final d’un camí que s’aprima, que es fa estret com un fil, o el que queda dels cossos que es buiden. Júlia Francino (Terrassa, 1978) titula així el seu primer poemari que ha publicat … Continua la lectura de Allò que era en tu. ‘Els excedents’ Júlia Francino

‘Sempre és tard’ Maria Josep Escrivà
Juma B. Barratxina: Maria Josep Escrivà és una poeta que viu en el silenci. Els anys s’espaien entre la publicació dels seus poemaris: Flors a casa (2007), Serena Barca (2016), Sempre és tard (2020); i, resseguint les dates que mostra en els poemes, el lector observa com els versos, en els seus llibres, els deixa … Continua la lectura de ‘Sempre és tard’ Maria Josep Escrivà

‘El monstre de la gana’, Alba Vinyes Lasso
Laia Maldonado: El poemari es divideix en quatre parts que dialoguen entre si, però sobretot reflecteixen els esguards d’una veu poètica que desvetlla nous sentits per mirar el món. Hi ha els estrips, les narracions, els tremolors i les intempèries, articulades a través del vers d’Alba Vinyes i les imatges-discurs de Gabriele Sisti, que tenen en comú … Continua la lectura de ‘El monstre de la gana’, Alba Vinyes Lasso

‘Quan escampi’ Borís Pasternak
Adrián Salcedo: Quan és el sentiment qui dicta els versos, envia a escena un esclau; i aquí acaba l’art; i aquí són la terra i el destí els que respiren. «Oh, si hagués sabut que les coses poden anar d’aquesta manera…», Borís Pasternak, 1931. L’autor, fins el final dels dies, va mantenir una cosmologia artística … Continua la lectura de ‘Quan escampi’ Borís Pasternak

La llum del curtcircuit. La poesia i les drogues al País Valencià
Joan Deusa: Un amic d’ell es va morir d’una sobredosi. Contemporàniament, al 1990 va publicar dos llibres de poemes arrel de premis literaris (Senyoriu Ausiàs March i el Martí Dot). Em consta que no parlava, a aquestos llibres, sobre drogues. Un dia, quan Josep Lluís Roig (Oliva, la Safor, 1967) donava classes … Continua la lectura de La llum del curtcircuit. La poesia i les drogues al País Valencià

‘L’agulla’ Àngels Moreno
Joan Deusa: Al mes de febrer de 2020 Àngels Moreno publica L’agulla i és com si d’alguna manera el temps es quedara congelat. Passen els mesos de març, d’abril, de maig (mesos poètics llançats a perdre), de juny, de juliol, d’agost (mesos horribles). Sobretot les editorials es queden parades en un estat d’inacció, concentració i … Continua la lectura de ‘L’agulla’ Àngels Moreno

‘If true: false; else: true’ Maria Sevilla
Paula S. Piedad: “si cert: fals; altrament: cert/si cert: fals; altrament: cert/ si cert: fals; altrament: cert/>i per a tot valor, amor de cert de falsa/ i per a tot valor de si” Ara que la veritat ja no és un fet. Ara que es dubta de tot. Ara que la veritat és denunciada. Per … Continua la lectura de ‘If true: false; else: true’ Maria Sevilla

‘Nibrós’, Laia Carbonell
Juma B. Barratxina: Nibròs, Laia Carbonell, Edicions Món de Llibres, Premi Ciutat de Manacor de Poesia Miquel Àngel Riera, 2019. Aquest és el segon poemari de Laia Carbonell, guanyadora de l’Amadeu Oller el 2015 amb “Finlàndia. Poesia amb acompanyament”, i co-programadora de l’espai l’Horiginal. Clarice Lispector escrivia que imaginar és crear. Laia Carbonell imagina les … Continua la lectura de ‘Nibrós’, Laia Carbonell

‘Afàsia’ Paula S. Piedad
Laura Benedicto: “només un cos que es violenta/pot trencar-se /les afàsies, l’insomni/ al fonament, reviure el codi, / transgredir-lo, posar-hi parla, subvertir-se” Una afàsia és una lesió a la part del cervell responsable del llenguatge que pot produir dificultats o incapacitat en la expressió, la comprensió, la lectura o l’escriptura. L’Afàsia de la Paula S. … Continua la lectura de ‘Afàsia’ Paula S. Piedad

Cristal·litzacions del jo – Poemes de l’alquimista (Josep Palau i Fabre)
Joaquim Cano Una porció ben grossa de les veus líriques d’arreu del món beuen d’un tòpic fort, implacable i amb un combat tossut: la nostàlgia. Aquest camp de sentit (en termes de Markus Gabriel) el podem designar amb molts altres títols: el record, la memòria, l’enyor, etc. I, evidentment, trobem un element comú a tots … Continua la lectura de Cristal·litzacions del jo – Poemes de l’alquimista (Josep Palau i Fabre)

‘Camelot o la poesia social’ Joan Deusa
Xesc Alemany: Això no és ben bé una ressenya minuciosa de Camelot o la poesia social (Joan Deusa Dalmau, platja de Gandia, 1993), sinó més aviat una dosi d’entusiasme dirigida a digerir alguns punts estratègics d’aquesta obra recentment editada. M’uneix una vinculació d’amistat i d’estima intermitent amb l’autor, però també moltes altres experiències entre les … Continua la lectura de ‘Camelot o la poesia social’ Joan Deusa

‘Blasfèmia’ de Kamov i ‘Breakfast at Sant Anthony’s Market’ de Pau Sif (traductor de Kamov)
Juma B. Barratxina i Carla Marco: I. “…el meu cant és una blasfèmia; és desesperació i ràbia i hi ha còlera en el seu dolor”. Es coneix com a blasfèmia tota paraula o expressió injuriosa contra Déu o els sants. Després de llegir a Kamov, blasfèmia esdevé benedicció contra la prostitució de l’ànima. Tal … Continua la lectura de ‘Blasfèmia’ de Kamov i ‘Breakfast at Sant Anthony’s Market’ de Pau Sif (traductor de Kamov)

‘L’arquitecte’ Laia Maldonado
Laura Benedicto: Sempre m’ha ofuscat la mania per enquadrar una obra literària a un tema en concret, allò que a l’escola ens deien “un substantiu o un sintagma nominal que expliqui de què va”. Com si una obra es pogués tancar en dos paraules; com si una obra anés d’alguna cosa. La dificultat s’accentua quan … Continua la lectura de ‘L’arquitecte’ Laia Maldonado

F*CKING MOTS – PUASIA&TRAP
Nerea Campo: Vinc de la perifèria de Barcelona, de L’Hospitalet de Llobregat més concretament. Sí, allà on no anem a recitals commemoratius de Martí i Pol, on ens la suda la Mercè Rodoreda, amb tots els respectes a aquesta bona senyora – però ens la suda-. El meu primer contacte amb la poesia esdevé escoltant … Continua la lectura de F*CKING MOTS – PUASIA&TRAP

‘Collective Amnsesia’ Koleka Putuma
Laia Maldonado: Fa poc més d’un any es va anunciar el finançament d’una universitat a Orania, ciutat sud-africana que manté encara els principis i valors que sostenien l’apartheidConeguda com a “casa dels afrikàners”, és habitada tan sols per parlants blancs d’aquesta llengua que deriva del neerlandès, descendents dels primers colonitzadors, i manté la segregació racial … Continua la lectura de ‘Collective Amnsesia’ Koleka Putuma

“L’ala Fosca” Chantal Poch
Pep Sanz: Perdre’s. En començar a pensar l’Ala Fosca de Chantal Poch, un no pot fer res més que perdre’s com a condició sine qua non per palpar amb urpes aquest tremend poemari. Perdre’s en els obscurs i treballar amb el desconcert per fer un intent. Perquè diria que l’Ala fosca és això: un intent. No … Continua la lectura de “L’ala Fosca” Chantal Poch

Poetry Spam Vol.2
Joan Deusa: Quan mos vam ficar a fer les bases del Volum 2 de la Revista Poetry Spam era el mes de d’octubre. Jo personalment no estava esgotat. Estava fort i adolescent, tenia força per fer això, per coordinar dos festivals i per escriure poesia com un boig durant tota la primavera. Avui no estic bé. Estic, … Continua la lectura de Poetry Spam Vol.2

‘Arèola’ Rotger Miró
Guillem Benajam: L’àrea petita que circumda quelcom, com el cercle bru que rodeja el mugró del pit, es coneix com a Areòla. I amb aquest mot i amb aquesta imatge tan potent el poeta i tipògraf Damià Rotger Miró (Ferreries, Menorca, 1981) ens ofereix el seu quart poemari. Publicat a la recomanable col·lecció Ossos de sol de … Continua la lectura de ‘Arèola’ Rotger Miró

‘Estimar Nick Kamen’ Raquel Casas
Anna Mascaró: L’adolescència és una etapa molt penosa de la vida. Amb els grans i les hormones tan fora de lloc com les emocions. Raquel Casas ha fet un poemari per emparaular tot el patetisme de què estan fets aquests anys, dels quals alguns han tingut la sort de cremar les fotos. No és la … Continua la lectura de ‘Estimar Nick Kamen’ Raquel Casas

HYBRIS VIRAL
Nadja: Las diversas piezas audiovisuales que conforman el actual universo transmedial en el que nos encontramos tienen la función de impactar constantemente en las personas que las reciben, provocando una identificación mutua entre quién está dentro de la pieza y quien está fuera de ella con el objetivo de transformar las emociones de ésta última. … Continua la lectura de HYBRIS VIRAL

‘COVA’ Anna Fernández
Juma B. Barratxina: Avui hi ha un tipus de poesia comuna que és la de parlar des de la ferida i des del cos, cos ferit, i trobar veritats des de les entranyes -les pròpies. Cova no és això. Cova va molt més enllà d’això. No parla des de les entranyes, perquè, a Cova, el … Continua la lectura de ‘COVA’ Anna Fernández

Prolapse Oral Confinat
El dia 22 d’abril l’espai Horiginal -que coordinen Maria Sevilla, Laia Carbonell i Raquel Santanera publicà amb el poeta i productor Penya-Segat un àlbum de poesia i música electrònica a la plataforma BandCamp. La programació de l’Horiginal freqüentment es basa en un contínuum d’espectacles en format de recital de poemes que se celebren a l’espai Horiginal del bar … Continua la lectura de Prolapse Oral Confinat

Entrevista a Xesc Alemany, a propòsit de ‘Pòtol’
Joan Deusa: Pòtol (Edicions del Despropòsti 2019).Xesc Alemany Sureda (Son Sardina, 1993): Antropòleg, siurellòleg, treballador temporer, doctorand no becat (violència política i discursos entorn el terrorisme a Euskal Herria). -En què et vas gastar els diners del premi Art Jove Manel Marí? En una màquina per reviure n’Ovidi Montllor, però no va funcionar, per desgràcia… No, … Continua la lectura de Entrevista a Xesc Alemany, a propòsit de ‘Pòtol’

‘Sota la pell nua’, Maria Alemany
Verónica Pérez Lloret: Si haguera de definir Sota la pell nua (Germania, 2018) en un sintagma, parlaria d’una claredat continguda. El poemari se’ns revela com transparent, dolgut i encés. Maria Alemany imprimeix un caràcter intimista al jo poètic i mostra un registre que pertany a l’àmbit de la retrospecció. El poemari es divideix en 4 … Continua la lectura de ‘Sota la pell nua’, Maria Alemany

qui som?
CAP D’INFO. I XARXESAlejandra Miñano (Hospitalet de Llobregat) @aleminyano EQUIP DE DISSENY I IL·LUSTRACIÓSant Tomàs de Windows (Internet/ projecte #Grial404) byThycobrahe17Johannes Paulus III CAPS DE REDACCIÓAdrián Salcedo (Maresme) – acció poètica independent @adrist7Xavier Gallemí (Sabadell) @xavi_nox – poesia en castellà a CatalunyaCristina Girona (Barcelona) – lírica musical @nitsircaAndrea Arnau (València) (@andrea.arnau ) – poesia en castellà al País ValenciàJuma B. Barratxina (Matadepera/Penàliga)- … Continua la lectura de qui som?

sOBRE EL FANZÍN
El fanzín digital Avalon recull textos de caràcter teòric sobre producció poètica als territoris de parla catalana.
L’objectiu és donar una visió i una difusió del conjunt de la poesia en llengua catalana, des d’obres publicades a editorials fins a projectes poètiques que queden a la perifèria local, així com la creació lírica vinculada a la música (com ara el rap, la cançó, l’electrovers, etc), de les literatures que romanen a l’extraradi dels canals internacionals, així com de les plataformes de difusió poètica i musical, i dels col·lectius i espais independents vinculats a l’activitat literària.
Editors: Joan Deusa i Juma Barratxina
Subdirectora: Alejandra Minyano
Equip de dissenyadors: Crap Design https://xxicenturycrapdesign.wordpress.com/
Subscripció gratuïta
Et pots subscriure i rebre les novetats poètiques -perifèriques o no- al teu correu electrònic. No fem spam fora de les publicacions.